top of page

病是他們身體的一部分,但不是他們全部

已更新:5月19日

—翊捷媽媽 (小如) 

翊捷和雙胞胎姊姊出生時,口腔有些異狀。醫師一開始判定為血管瘤,因為他們身上並沒有神經纖維瘤典型的「咖啡牛奶斑」,後來帶孩子們進行核磁共振檢查後,確診神經纖維瘤,同時醫師也告知目前無法治療。

翊捷曾在兩、三歲時臉部開過刀,當時醫生直接從她的臉正中央開下去。從手術室出來時,即便臉纏著紗布,但我仍能清楚地看到她臉上那道黑色的縫線。我看著她的樣子,忍不住流下眼淚,問:「會不會痛?」她堅定地說:「不會痛。」我說:「可是媽媽看著就覺得很痛。」她馬上回我:「媽媽你不要哭,你哭我會哭。」我跟她說:「好,那媽媽不哭,你也不能哭。」從頭到尾,她不曾掉過一滴眼淚,也不曾喊痛。


說到姐姐,其實和妹妹有著相似卻又不同的生命歷程。兩人的腫瘤都長在左邊,只是位置並不相同。姐姐在年幼時,腫瘤並不明顯,幾乎不會引起旁人注意,然而隨著年紀漸長,身體成長同時腫瘤也跟著變大。直到小學一年級,醫師評估後才進行了人生中的第一次手術。

對她來說,那次手術是一個重要又深刻的轉折。手術過程中不慎傷及神經,使得她在嘴巴的部分留下些微不同,或許在外人眼中是小小的差異,但對一個孩子而言,卻是必須學習接受與適應。


這樣反覆醫院學校共處的過程中,她們學會了堅強,也默默承受許多同齡孩子無須面對的壓力。這份沉穩,不是天生勇敢,而是在一次又一次的醫療經驗中,被生活逼著長大的證明。

看著姐妹一路走來,我和爸爸的心始終揪著,有時候會想,為什麼偏偏要長在臉上,她們又是女孩子,會不會太捉弄人了,每次看到她們,我們的心就像被劃了一刀,那種痛與無奈真的不知道該怎麼言語,有誰會懂呢。

孩子的成長,本該是無憂無慮,但對她們來說,卻是一次又一次走進診所醫院。掛號、候診、檢查、手術,這些本該令人害怕的場景,成了生活的一部分。我看她們安靜地坐在椅子上,不吵不鬧,乖巧得讓人心疼。其他孩子會害怕打針,她們的冷靜讓我懷疑是不是已習慣把恐懼藏在心裡。

有時候,我們多希望她們能哭能鬧,至少代表還有任性的權利。可她們只是淡定看著我,那一刻,她們不是不害怕,而是不想看爸爸媽媽掉眼淚。

作為父母,無法替她們承受病痛,只能在門外等待、祈禱,一次次告訴自己要堅強。

她們的懂事,是我最深的驕傲。


我希望她們知道自己不是特別的,不需要被特別對待。她們也很懂事很乖。最讓我欣慰的是至今沒遇過外界的歧視,學校老師和同學也都非常友善,這樣的環境來之不易,我很感恩。

我想對其他照顧神經纖維瘤病童的家長說:『平常心看待』,不要特別呵護,不要自責。他們不會因為你每天流淚就感謝你。把孩子當成有能力、有尊嚴的人去看待,他們也會成為這樣的人。人生還要繼續走下去。病是他們身體的一部分,但不是他們全部。

我們能做的,就是讓他們在這樣的身體裡,過一個快樂、自在、不羞於被看見的人生。


和別人有一點不一樣,也能找到自己的快樂

—翊捷

我的學校生活很快樂,雖然我跟其他同學外觀上有一點不同,但沒有因為這樣被歧視或排擠。相反地,老師和同學們常常關心我、照顧我,讓我感受到很多溫暖。

偶爾,會遇到不太了解我的人,說了讓我難過的話。這種時候,我不會理他,會選擇轉身離開,去找好朋友一起聊天、玩耍,把不開心拋在腦後。回到家後,也會藉由打電動,讓自己沉浸在遊戲的世界中,使心情平靜下來。

如果有小病友來找我,跟我說他在學校都沒有朋友,他很難過,我會帶她一起玩,帶她脫離那個情緒,並告訴他:『你不要為別人而活。』


對我來說,雖然生活有一些小小的不同和挑戰,只要保持正面、樂觀的心情,身邊的人也會被這份能量感染。我想告訴每一個跟我一樣的孩子:『不管你是什麼樣子,都有資格擁有快樂的學校生活,也一定可以交到真正的朋友。』


獲得「總統教育獎」,是一份很珍貴有意義的榮耀,提醒自己在成長的道路上所付出的努力都沒有白費。

求學過程中,曾遇到許多困難與挑戰,有時因為學習壓力或自我懷疑感到迷惘。老師教我,告訴自己不能輕易放棄,只要願意努力,困境也能成為成長的養分。每一次努力,都讓自己變得更堅強,每一次嘗試,也讓自己更靠近目標。

謝謝一路支持我的家人,給我很多的愛與鼓勵,讓我做自己想做的事,讓我在學習上看到希望;也謝謝同學與朋友的陪伴,不會因為我的外表而離棄我,讓我在學習的路上不孤單,有你們真好。

這個獎項讓我看見更多比我堅強的得獎者,他們不只展現成績,更充滿面對挫折、勇敢前行的力量。我會持續努力學習,勇於嘗試不同的可能,並將這份感動化為行動,幫助更多需要幫助的人。





旁人能陪一段路,剩下的要自己走

—翊捷姊姊

我和妹妹翊捷都是神經纖維瘤的病友,我們病情差不多,個性卻完全不一樣。我比較沉穩,做事情也比較謹慎;妹妹則是活潑、外向。雖然我們個性很不同,但因為經歷事情類似,所以能理解彼此的感受。

爸爸媽媽對我們的照顧都很用心,但有時候我會覺得有一點不公平。比如說,如果妹妹不想做某件事,最後常常是我去做;或是只要我們有衝突,爸媽常常叫我讓妹妹,讓我覺得好像我總是要退一步。雖然我明白爸媽是希望我們不要吵架,但有時候我還是會希望他們可以更公平一點。

當同學對神經纖維瘤不了解時,我其實不太喜歡一直解釋,因為講起來有些複雜,所以我會直接叫他們「上網查」。不是我不想講,而是我覺得與其我解釋不清楚,還不如讓他們自己看正確的資料,反而更容易明白。


我會想告訴其他跟我年紀差不多的病友:「你們就自己靠自己。」雖然聽起來有點硬,但這是我從自己的經歷中學到的。別人可以幫你一點點,但真正能陪你走下去、撐住那些難熬的時刻的,還是你自己。學會堅強、學會照顧自己,是我們每一個人都要學的事。


聯絡我們

社團法人台灣神經纖維瘤協會_logo_細框.png

02-2428-6588

202基隆市中正區義一路24號4樓 ​

© 2026 社團法人台灣神經纖維瘤協會 Taiwan Neurofibromatosis Association. All rights reserved.

bottom of page